Telegram

Die Telegram-Bridge ermöglicht dir die Verknüpfung von Matrix-Räumen mit Telegram-Chats. Nutzer, die auf Matrix aktiv sind, können so auch mit Teilnehmern in Telegram kommunizieren, ohne die Telegram-App direkt zu verwenden. Dies schafft auch in Gruppen, in denen beispielsweise einzelne Mitglieder in Telegram oder Matrix sind, eine nahtlose Integration und ermöglicht dir die Zusammenarbeit über verschiedene Plattformen.

Wir hosten derzeit die Telegram-Bridge von mautrix.

Features der Bridge

Features

Die offizielle Featureliste findest du bei mautrix.

Hier eine Auswahl der zentralen Funktionen:

Legende:

• M→T Matrix zu Telegram
• T→M Telegram zu Matrix
• M↔T Bidirektional

• Nachrichteninhalte (Text, Formatierung, Dateien usw.) M↔T
• Nachrichten bearbeiten und löschen M↔T
• Reaktionen auf Nachrichten M↔T
• Änderung der Gruppenmitgliedschaften M↔T
• Anpinnen von Nachrichten M↔T
• Profilbilder von Benutzern M↔T
• tippt...-Benachrichtigungen M↔T
• Nachrichtenverlauf synchronisieren T→M
• Änderung von Metadaten des Chatraums (Name, Thema, Avatar) M↔T
• Benutzerdefinierte Emojis/Sticker, Umfragen und Spiele T→M
• Online-Status M↔T
• Lesebestätigungen (T→M nur in privaten Chats) M↔T
• Nachrichten von unauthentifizierten Matrix-Benutzern via Relay-Bot M→T

Voraussetzungen

Damit du die Telegram-Bridge nutzen kannst, musst du folgende Voraussetzungen erfüllen:

• Matrix-Konto auf einer bei uns gehosteten Instanz mit gebuchter Bridges-Option
• Telegram-Konto, das mit der Bridge verknüpft werden soll

Einrichtung

Die Einrichtung der Telegram-Bridge besteht aus wenigen Schritten:

• Erstelle in Matrix eine neue Direktnachricht an @telegrambot:bridges.osrx.chat bzw. klicke hier.
• Mit help kannst du dir eine Liste der möglichen Befehle der Telegram-Bridge anzeigen lassen.
• Melde dich zunächst mit deinem Telegram-Konto an, entweder mit deiner Telefonnummer (Befehl login) oder durch Scannen eines QR-Codes (login-qr).
• Hast du in Telegram die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert, sende anschließend das dafür gewählte Passwort. Es wird nach der Prüfung automatisch aus dem Verlauf gelöscht.
• Die Telegram-Bridge beginnt nun mit der Synchronisation deiner Chats. Dies kann je nach Menge der aktuellen Anfragen eine Weile dauern. Private Chats werden in der Regel bei Eingang neuer Nachrichten synchronisiert und angezeigt.

FAQ / Häufig gestellte Fragen

• Wie kann ich einzelne Chats von der Synchronisation mit Matrix ausschließen? - Verlasse den Chatraum. Du kannst den Raum später über den Bot-Befehl create-portal wieder erstellen lassen.
• Wie kann ich alle Telegram-Chats in Matrix löschen lassen? - Schicke logout an den Bot der Telegram-Bridge. Du wirst danach automatisch aus allen Telegram-Chats entfernt, und die Daten werden wenige Tage später vollständig gelöscht.
• Wie viele Chats und Nachrichten werden synchronisiert? - Initial werden die 15 aktuellsten Chats synchronisiert, einschließlich Gruppen mit bis zu 1.000 Mitgliedern. Hierbei werden die letzten 100 Nachrichten geladen. Für weitere Chats wird bei der nächsten eingehenden Nachricht automatisch ein Raum erstellt.
• Wie lange werden meine Daten aufbewahrt? - Der Bridge-Server bewahrt Textnachrichten 24 Stunden und Mediendaten ein Jahr lang auf. Danach werden sie gelöscht. Für einen gewissen Zeitraum können sie noch in Server-Backups enthalten sein. Beachte: Damit die Bridge Nachrichten zwischen Matrix und Telegram übertragen kann, muss sie diese auf dem Bridge-Server entschlüsseln und im Klartext verarbeiten. Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung endet dort; die auf dem Bridge-Server gespeicherten Daten sind daher nicht so geschützt wie bei einer durchgehenden Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.

Sicherheit und Datenschutz

Die Sicherheit und der Schutz deiner personenbezogenen Daten sind beim Einsatz von Bridges ein wichtiges und mitunter schwieriges Thema. Die Telegram-Bridge verbindet zwei Systeme mit unterschiedlichen Datenschutzrichtlinien und -standards. Es ist wichtig, beim Bridging folgende Aspekte zu beachten:

• Datenschutzbestimmungen: Wir stellen dir als Auftragsverarbeiter die Telegram-Bridge zur Verfügung. Du musst als Verantwortlicher mit den Datenschutzbestimmungen von Telegram vertraut sein und die Datenverarbeitung kennen. Durch die Nutzung der Telegram-Bridge werden Daten aus einem System in ein anderes übertragen, was die Anwendbarkeit der jeweiligen Datenschutzrichtlinien beeinflusst. Weiterhin können hierdurch Daten in Länder mit ggf. anderen Datenschutzniveaus gelangen.
• Verschlüsselung: Chats über die Telegram-Bridge sind auf der Matrix-Seite immer Ende-zu-Ende-verschlüsselt, das erzwingen wir in der Konfiguration der Bridge. Diese Verschlüsselung endet an der Bridge: Sie muss die Nachrichten entschlüsseln und im Klartext verarbeiten, um sie zwischen Matrix und Telegram zu übertragen. Ab dort gilt das Schutzniveau von Telegram, das nicht dem von Matrix entsprechen muss.

Wünsche / Kommentare / Hinweise

Dir fehlt etwas in dieser Anleitung? Schreib uns.